본문 바로가기

책 속 한문장 읽기

나미야 잡화점의 기적 중에서

나미야 잡화점의 기적

나미야 잡화점의 기적

저자: 하가시노 게이고

역자: 양윤옥

 

  269P   인연이 끊기는 이유에 대해... 공감이 가는 구절

 

 

 하긴 이별이란 그런 것인지도 모른다.

 돌아오는 기차안에서 고스케는 생각했다.

 

사람과 사람사이의 인연이 끊기는 것은 뭔가 구체적인 이유가 있어서가 아니다.

아니, 표면적인 이유가 있었다고 해도 그것은 서로의 마음이 이미 단절된 뒤에 생겨난 것, 나중에 억지로 갖다 붙인 변명 같은 게 아닐까, 마음이 이어져 있다면 인연이 끊길 만한 상황이 되었을 때 누군가는 어떻게든 회복하려 들 것이기 때문이다. 그렇게 하지 않는 것은 이미 인연이 끊겼기 때문이다.